Diccionario Nuclear

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

tapa de la vasija

vessel head (inglés)

couvercle de la cuve (francés)

Estructura metálica hemisférica que cierra la vasija fijándose a su brida mediante pernos o espárragos y que, en la mayor parte de los diseños de reactores, se retira durante la recarga para permitir el acceso al núcleo de los equipos de manipulación del combustible. En los reactores PWR está dotada de penetraciones donde se fijan los alojamientos de los mecanismos de control.

camisa térmica (+)

thermal sleeve
écran thermique

central de referencia

reference plant
centrale de référence

contaminación residual

residual contamination
contamination residuelle
Entra a tu cuenta