cabeceras2017-4-publicaciones.jpg
Inicio Publicaciones Diccionario Nuclear
Diccionario Nuclear

Buscar

Término: Idioma:

Puede consultar el aviso legal, la información general y el contacto con la Comisión de Terminología desde este enlace.

sector de atención preferente

En caso de emergencia radiológica, sector circular, con centro en el eje del reactor y de amplitud 3π/8, centrado en la dirección predominante del viento durante la dispersión de los productos radiactivos. 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

segregación

segregation

ségrégation

Proceso mediante el cual los residuos radiactivos se separan o se mantienen separados de acuerdo con sus propiedades radiológicas, químicas o físicas para facilitar su manipulación o procesamiento. 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

seguidor de un elemento de control (+)

control rod ƒollower

allongement d’un élément de commande

Prolongación de un elemento de control que ocupa su lugar cuando se extrae del núcleo del reactor; se construye de un material y una forma rales que no se produzcan puntos calientes en sus inmediaciones al retirar el elemento.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

seguimiento de la reactividad *

reactivity follow

suivi d’un coeur

En los reactores de potencia, conjunto de cálculos y mediciones que se efectúan a lo largo de la vida del reactor para obtener información sobre la evolución de la reactividad y de otras magnitudes asociadas.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

segundo (+)

second

seconde

1. Duración de 9 192 631270 períodos de la radiación que corresponde a la transición entre los dos niveles hiperfinos del estado fundamental del átomo de 133Cs. El tiempo es una de las magnitudes que forman la base dimensional del Sistema internacional de unidades (Sl). El segundo, cuyo símbolo es s, es la unidad de tiempo adoptada en dicho sistema. || 2. Unidad de ángulo plano que equivale a (1/60) minutos, o sea (π/648 000) radianes. Aunque esta unidad, cuyo símbolo es ”, no pertenece al sistema internacional de unidades (Sl), su uso estáran extendido que se permite su empleo junto a las unidades de dicho sistema.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

seguridad nuclear (rev 1*)

safety

sûreté

1. Requisitos reglamentarios, procedimientos administrativos y dispositivos técnicos, establecidos bajo la supervisión de la autoridad competente del Estado, para prevenir accidentes por causas internas y externas a la instalación, mitigar sus consecuencias en caso de que se produzcan, limitar la liberación incontrolada de productos radiactivos al exterior y proteger a la población potencialmente afectada y al medio ambiente contra daños radiológicos, en todas y cada una de las fases de la vida de una instalación o actividad nuclear o radiactiva desde la concepción, hasta el desmantelamiento y clausura; incluyendo, según proceda, la selección del emplazamiento, el diseño y construcción, la puesta en servicio, la operación, el desmantelamiento y la gestión de los residuos radiactivos y del combustible nuclear usado. || 2. En algunas organizaciones también llamada seguridad tecnológica nuclear. V. NT 02-14.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

seguridad (+)

safety

sûreté

En la ciencia y la técnica nucleares, elipsis de seguridad nuclear. V. BARRA DE SEGURIDAD; BARRERA DE SEGURIDAD; CIRCUITO DE SEGURIDAD; COEFICIENTE TÉRMICO DE SEGURIDAD; ELEMENTO DE SEGURIDAD; MECANISMO DE SEGURIDAD; MECANISMO DE SEGURIDAD CON ACELERACIÓN SUPLEMENTARIA; SISTEMA DE INYECCIÓN DE SEGURIDAD; SISTEMA DE SEGUR. 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

seguridad del trabajo (rev 1)

industrial safety

sûreté industrielle

Conjunto de técnicas y procedimientos que tienen por objeto eliminar o disminuir el riesgo de que se produzcan accidentes de trabajo.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

seguridad física (rev 1)

security

sécurité

Sinónimo de protección física. V. NT 02-14.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

seguridad industrial (rev 1)

industrial safety

sûreté industrielle

En la legislación española, la que tiene por objeto la prevención y limitación de riesgos, así como la protección contra accidentes y siniestros capaces de producir daños o perjuicios a personas, flora, fauna, bienes y al medio ambiente derivados de la actividad industrial, ó de la utilización, funcionamiento o mantenimiento, ó de desechos de los productos industriales. V NT 02-14.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.