9.jpg
Inicio Publicaciones Diccionario Nuclear
Diccionario Nuclear

Buscar

Término: Idioma:

Puede consultar el aviso legal, la información general y el contacto con la Comisión de Terminología desde este enlace.

paso hermético (+)

penetration

passage hermétique

En un recinto de contención, conjunto formado por el orificio que se practica en la pared, para permitir el paso de cables, tuberías y otros elementos, y por los medios de cierre y sellado que impiden la pérdida de hermeticidad.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

pastilla de combustible (+)

fuel pellet

pastille de combustible

Porción de combustible nuclear cerámico, de forma cilíndrica y de pequeñas dimensiones. Su altura es aproximadamente igual a su diámetro.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

patrón (+)

standard

étalon

1. En metrología, realización física de una cantidad que, al menos durante un largo período de tiempo, puede considerarse invariable y sirve como último término de comparación en las medidas de su magnitud. El patrón puede ser material o constituir el resultado de una medida efectuada en condiciones bien especificadas. // 2. Instrumento-patrón. V. CÁMARA-PATRÓN FUENTE-PATRÓN; HOMBRE-PATRÓN; INSTRUMENTO-PATRÓN.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

patrón primario (rev 1*)

primary standard

étalon primaire

Patrón que es designado o ampliamente reconocido como poseedor de las más altas cualidades metrológicas y cuyo valor se acepta sin referirlo a otros de la misma magnitud. 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

Más información...
 

patrón radiactivo (+)

radioactivity standard

étalon radioactiƒ

Impropiamente, fuente radiactiva de referencia.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

patrón secundario (+)

recondary .rtandard

étalon recondaire

Denominación que se aplica a algunos materiales o instrumentos que se emplean como término de comparación en metrología. Esta denominación tiende a ser sustituida por la adjetivación de referencia unida al nombre del objeto de que se trate. Así se dice: instrumento de referencia, muestra de referencia, etc.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

Pauli (+)

V. PRINCIPIO DE EXCLUSIÓN DE PAULI

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

pecblenda (+)

pitchblende

pechblende

Oxido de uranio de composición compleja, generalmente de color grisáceo, que se presenta en la naturaleza en masas o filoncillos con superficies redondeadas de aspecto amorfo, aunque cristalográficamente idéntica a la uraninita.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

película dosimétrica (+)

dosemeter film; film badge

pellicule dosimétrique

Película sensible a la radiación que se emplea en los dosímetros fotográficos.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

peligotita (+)

1. peligotite

peligotite

Sulfato hidratado de cobre y uranilo, que aparece frecuentemente en forma de eflorescencia de color verde amarillento, en las paredes de las minas de uranio.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.