5.jpg
Inicio Publicaciones Diccionario Nuclear
Diccionario Nuclear

Buscar

Término: Idioma:

Puede consultar el aviso legal, la información general y el contacto con la Comisión de Terminología desde este enlace.

partícula caliente (rev 1)

hot particle

particule chaude

Partícula que contiene nucleidos radiactivos.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

partícula cargada (+)

charged particle

particule chargée

Partícula dotada de carga eléctrica.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

partícula circulante (rev 1)

circulating particle

particule circulante

En el plasma de una instalación de fusión por confinamiento magnético, la que, teniendo energía cinética suficiente, sigue las líneas de campo magnético girando helicoidalmente alrededor de tales líneas sin que la componente de su velocidad en la dirección del campo magnético cambie de sentido. Esta trayectoria se contrapone a la de partícula atrapada. V. Partícula  atrapada.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

partícula de retroceso (+)

recoil particle

particule de recul

Partícula que adquiere una cantidad de movimiento como consecuencia de una colisión o de la emisión de otra partícula.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

partícula directamente ionizante (rev 1*)

directly ionizing particle

particule directement ionisante

Sinónimo de partícula ionizante.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

partícula elemental (rev 2*)

elementary particle

particule élémentaire

Constituyente de la materia que no puede subdividirse, caracterizado comúnmente por su masa, carga eléctrica, espín y paridad. La mayor parte de las partículas elementales son inestables. V. NOTA TÉCNICA NT 01/18 “MODELO ESTÁNDAR DE LA FÍSICA DE PARTÍCULAS”.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

partícula extraña (+)

strange particle

particule étrange

Partícula cuya extrañeza no es nula.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

partícula fundamental (+)

fundamental particle

particule ƒondamentale

Sinónimo de partícula elemental.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

partícula guarnecida (+)

dressed particle

particule habillée

En un plasma, partícula ficticia constituida por una partícula cargada y la nube de polarización que la rodea.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

partícula indirectamente ionizante (rev 1*)

indirectly ionizing particle

particule indirectament ionisante

Partícula desprovista de carga, como un fotón o un neutrón, que puede liberar partículas ionizantes.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.