Diccionario Nuclear

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

alerta nuclear

alert (inglés)

alerte nucléaire (francés)

1. Notificación temprana de una emergencia nuclear próxima que requiere vigilancia y atención, y situación que se establece a continuación. Esta situación puede declararse por la existencia de amenazas, indicios de problemas o por razones de adiestramiento. || 2. Situación de emergencia nuclear, la menos severa de la clasificación del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), caracterizada por un suceso que implica una disminución significativa del nivel de protección de los trabajadores o del público o que provoca que se acentúe la disponibilidad de las organizaciones de respuesta. || 3. Situación de emergencia nuclear, la segunda menos severa de la clasificación de la Comisión Reguladora Nuclear de Estados Unidos (NRC), caracterizada por un suceso que implica una degradación significativa del nivel de seguridad de la instalación, y en la que se confía en que cualquier emisión de sustancias radiactivas se limite a porcentajes pequeños de los niveles de exposición.

puesta en servicio

commissioning
mise en service

radiotrazador (+)

radioactive tracer
indicateur radioactif; traceur radioactif

dispersión simple (+)

single scattering
diffusion simple;dispersion simple
Entra a tu cuenta